The Massachusetts Institute of Technology has discontinued the use of required diversity, equity and inclusion statements in hiring, becoming the first top U.S. university to drop the ideological litmus tests on its own initiative after concluding that “they don’t work.”