Capitals run out of steam in a 4-2 loss to the surging Hurricanes

Playing their second game in as many days, the Caps fell, 4-2, on the road to end their three-game winning streak.